lundi 14 octobre 2013

Les habitants de l'immeuble: rez-de-chaussée et premier étage


Etage
Appartement
Prénom, nom
Détails
RDC
1
Albert Lindgren
H
Locataire
21 ans
Allemand
Vit seul
RDC
2 (Loge)
 
Concierge
1
4
François Delon
H
Propriétaire
36 ans
Vit avec sa femme (2) et 3 enfants (3, 4, 6)
1
4
Chloé Delon
F
Propriétaire
34 ans
Vit avec son mari (1) et 3 enfants (3), (4) et (6)
1
4
Fabienne Delon
F
4 ans
Vit avec sa mère, son père, un frère et une sœur
1
4
Nicolas Delon
H
6 ans
Vit avec son père (1), sa mère (2) et deux sœurs (3) et (6)
1
4
Marie Delon
F
5 ans
Vit avec sa mère (2), son père (1), un frère et une sœur
1
5
Alice Leblanc
F
Locataire
25 ans
Vit avec son petit ami (8) et un chien
1
5
Eric Orand
H
Locataire
26 ans
Vit avec sa petite amie (7) et un chien

jeudi 10 octobre 2013

Infobox pour les matsuri

Recopié depuis le Modèle:Infobox Célébration de Wikipédia

<!--MERCI DE BIEN LIRE LA DOCUMENTATION DU MODÈLE AVANT DE RENSEIGNER LES CHAMPS-->
{{Infobox Célébration
 | charte        =
 | nom           = 
 | image         = 
 | légende       = 
 | nom officiel  = 
 | surnom        =
 | observé par   = 
 | type          = 
 | signification = 
 | commence      = 
 | finit         = 
 | date          = 
 | célébrations  = 
 | observances   = 
 | lié à         = 
}}

Paramètres

  • charte : nom du projet principal associé en cas de fête religieuse (islam, judaïsme, christianisme, bouddhisme) ou nature de la célébration. cf. charte graphique.
  • nom : Nom de la célébration (par défaut titre de l'article)
  • image : Image illustrant la célébration ou un de ces éléments symbolique
  • légende : Légende de l'image
  • nom officiel : Nom d'origine dans le cas de célébration étrangère
  • surnom : Autre(s) nom(s) donné(s) à la célébration
  • observé par : Communauté religieuse, pays…
  • type : Célébration religieuse, civile, nationale…
  • signification : Bref résumé de l'origine de la fête (10 mots max.)
  • commence : Date de début (dans le cas d'une célébration durant plusieurs jours)
  • finit : Date de fin (dans le cas d'une célébration durant plusieurs jours)
  • date : Date exacte de la célébration. En cas de date mobile, modifier date en date[année] puis rajouter de nouvelles lignes en dessous pour chaque nouvelle année. Exemples : date2010, date2011, etc.
  • célébrations : Type de manifestations liées à la célébration (parade, repas, feux d'artifices, etc.)
  • observances : Pratiques liées à la célébration (jeûne, prière, lecture, etc.)
  • lié à : Autre fête, calendrier…

jeudi 26 septembre 2013

L'adresse de l'immeuble

45, avenue Nicolas
Lyon


Une recherche avec Google Maps donne le résultat suivant :

Agrandir le plan

(fiction créée par des étudiants de FLE: ceci n'est pas une vraie adresse)

La façade de l’immeuble



(Image empruntée ici pour des motifs pédagogiques : fiction créée par des étudiants de FLE)

Les autres propositions:








jeudi 18 juillet 2013

Story-board


Pour concevoir, dessiner et légender le story-board, les étudiants ont eu à leur disposition les documents suivants :

-          le vocabulaire des plans et des mouvements de caméra (p. 4 et 5 du document PDF)

 

 

mercredi 3 juillet 2013

Le temple shinto

(le temple shinto)

A : La saison


l’hiver
le 25 décembre

B : Le temps



Il fait froid.
Il y a beaucoup de neige.

C : une petite description

Il y a un coffre (pour jeter de l'argent)
C'est noir.
Il y a un temple.
Il est un peu vieux. Il est petit.
Il est marron.
Le ciel est sombre.
Il y a un couple et dieu.
Il est minuit.

D : L’ambiance sonore

On entend le bruit du vent.
On entend les voix des corbeaux

E: Synopsis



Noël à minuit, la journée est bientôt finie. C’est l’heure.
Un couple bien assorti se préoccupe du temps.
Ils sont très tristes, parce qu’il n’a pas de vie.
C’est le dernier Noël pour eux. Donc, c’est spécial.
Il est tombé malade pour cause de cancer.

F. Scénario et séquences





Décor

Action

La durée de la séquence

①    

temple

Ils se rencontrent

40secondes

②    

temple

Ils prient

60secondes

③    

temple

Un homme tombe pour cause de cancer

80secondes

④    

hôpital

Un homme est transporté à l’hôpital en ambulance.

60secondes

⑤    

temple

Une femme pleure  seule dans le temple

60secondes

Le casting


Homme: Edward Westwick
Il s’appelle Jack. Il a 25 ans.
Femme: Jennifer Lawrence
Elle s’appelle Marion. Elle a 20ans.
Docteur: Hugh Jackman
Il s’appelle Michel. Il a 42ans.
C’est un docteur habile.

Dialogues


H: Salut. Ça va ?
F: Oui, ça va. Et toi ?
H: Ça va bien. Mais il fait très froid.
H: Tu as fait quel vœu?
F: J’ai prié pour que nous vivions heureux. Et toi?
H: J’ai prié pour …
 (L’homme est tombé et transporté à l’hôpital en ambulance.)
Il est mort à l’hôpital
F:J’ai tellement peur quand je suis seule.
D: La séparation est cruelle en effet. Mais le temps arrange bien des choses. Tu parles de l’amour, mais que sais-tu de l’amour? Es-tu bien sûre de tes sentiments?[1] Tu auras peut-être oublié ton homme tout à fait.
F: Non. Jamais je ne l’oublierai.
D: Tu as tort.
F: Je ne le quitterai pas.
D:Oh…..d’accord.





[1] Citation des Parapluies de Cherbourg


 


(Merci à Messieurs S.Y., R.Y. et Y.I.)

Les escalators

C’est après la classe à peu près 6 heures.

On peut entendre le son du vent et des oiseaux.

Il y a des papillons, des chenilles et des chenilles vertes.


Synopsis

Après la classe, quand une fille descend l’escalier pour revenir, son mouchoir est tombé.
Le garçon qui ramasse le mouchoir est un ami d’enfance.
Puis, quand ils parlent au milieu de l'escalier, tout à coup il déclare son amour à la femme : " Je t'aime".
Ils rentrent main dans la main.


Scénario et séquences




1,La bibliothèque
Etudie et c’est fini
20 secondes
2,Le couloir
  L’escalier
marcher
15 secondes
3,L’escalator
Marcher
Laisser tomber un mouchoir
15 secondes
4,La classe
Etudie et c’est fini
10 secondes
5,Le couloir
marcher
15 secondes
6,L’escalator
marcher
15 secondes
7,L’escalator
Trouver un mouchoir
Chercher son/sa propriétaire
30 secondes
8,L’escalator
la fille et le garcon parlent
160 secondes
9,L’escalier
Rentrer chez eux main dans la main
20 secondes
 



Les Dialogues



garçon
nom: Biwao
âge: 18
personnalité: réconfortant et accueillant
hobby: sport

femme
nom: Momoko
âge: 19
personnalité: vive et claire
hobby: lecture


①   La bibliothèque
F:Je dois y aller.
②   La classe
G:Au revoir.
③   L’escalator
G: c’est à qui?
  Excuse-moi. C’est ton mouchoir?
F:Oh, c’est mon mouchoir. Merci.
  …….Tu es ○○○?
G:Pourquoi tu connais mon nom?
F:Je suis △△△. Tu te souviens de moi?
G:Oui. Bien sûr. Ça fait longtemps.
F:Il a passé dix ans depuis que tu as déménagé.
G:Oui. Je veux te rencontrer
F:Je suis heureuse de l’entendre. Moi aussi.
G:En fait. Je ne t’ai jamais oubliée
F:Pardon?
G:Je t’aime.
F:…….Moi aussi. Je t’aime.




(Merci à Mesdames M.N., B.K. et R.T.)